ㄧ 暖身

你最喜歡的台灣美食是??

 

 

聽一聽

  日本から来たお客さんがわたしたちの日常をみてみたいと言っています。 でも、どこから紹介したらいいのでしょう。

   観光スポットより、やはり私たちの日ごろの生活をみてもらったほうがいいですね 。そして、人間はやはり食べ物が好きだから、台湾のおいしいものを食べさせてあげたいです! では、私たちが休日を過ごすとき、どういう食べ物を食べているのかをまず案内しましょう。

 

  回答問題

1陳さんは、日本のお客さんが何に興味があると思っていますか。

2陳さんは何から案内したいと思っていますか。

3陳さんはどうしてそれを選んだんですか。

 

單字讀音聽寫練習

1過(す)ごします

2案内(あんない)します

3たしかに

4やはり

5そうか

6日常(にちじょう)

7観光(かんこう)

8スポット

9姿(すがた)

10人間(にんげん)

休日(きゅうじつ)

朝市(あさいち)

 

文型

n     ○○よりXXほうが……

例:

私はパンより、ケーキのほうが好きです。

朝行くより午後行ったほうがいいです。

 

會話1

朝市で

日本人客:おお、朝からにぎやかですね。

陳:はい、朝ごはんはいつもここで買います。食べたいものがありましたら、どうぞ。

日本人客:どれもおいしそうですね。陳さんはいつも何を食べていますか。 

陳:そうですねえ。特に決まっていませんが、その日の気持ちによりますね。でも、「蛋餅」とか、「清粥小菜」とか、「燒餅油條」をわりとよく食べます。ほら、これが「蛋餅」ですよ。

日本人客:へえ。そうですか、卵をクレープ巻きしたやつですね。おいしそうですね。

 

會話單字1

決(き)めます

朝(あさ)ごはん

気持ち(きもち)

やつ

卵(たまご)

クレープ巻き

どれ

いつも

特(とく)

わりと

 

會話文型

n     ~そう

例:今回のテストは簡単そうです

 ここの料理はおいしそうですね。

n     ○○とか、XXとか~

例:私は漫画とか、アニメとか、よく読みます。

  

會話2

陳:ほかにもいろいろありますよ。

日本人客:おもしろいですね。なんですか。こ

  れ。

陳:これは「油条」です。油に生地をいれると、こんなに伸びますよ。ぱりぱりした食感でおいしいですよ。

日本人客:となりに並んでるのは何ですか。

陳:それは「焼餅」といいます。小麦粉に水を加えて、砂糖や塩などを加えた生地をオーブンに入れて、焼き上げるパイみたいなものです。焼き上げたパイ生地の真ん中に葱や卵を挟んで食べます。わたしの大好物のひとつです。

日本人客:そうなんだ…でも、あっさりしたものが食べたいなあ。

陳:そうですか、じゃ、やはり「清粥小菜」にしましょうか。好きなものをご自分で選んでください。野菜も魚も多いですし、ヘルシーでおいしいですよ。

日本人客:朝に、おかゆをたべるんですか。おもしろいなあ。しかも、メニュー豊富ですね。

じゃ、ちょっと食べてみます。

 

會話單字2

12伸(の)びます

13ぱりぱりします

14並(なら)びます

15焼(や)き上(あ)げます

16挟(はさ)みます

17あっさります

18選(えら)びます

19油(あぶら)

20生地(きじ)

21食感(しょくかん)

22小麦粉(こむぎこ)

23砂糖(さとう)

24塩(しお)

25焼炉(しょうろ)

26パイ

27大好物(だいこうぶつ)

28おかゆ

29メニュー

30ヘルシー

31豊富(ほうふ)

32ほか

33となり

34真ん中(まんなか)

 

會話文型2

n     ○○みたい…

例:あの絵は写真みたいです。

 

n     ~し〜し

例:あの歌手は若いし、綺麗だし、きっと人気  

  が出ます。

 

 

夜市でおいしいものを紹介しよう!

 

 

糖葫蘆は、サンザシ、ミカン、イチゴ、山芋などを串に刺して、飴をかけたものです。

 

 

 

羊肉串

羊肉は日本ではあまり食べられていないようですが、実は高タンパクで、独特(どくとく)な風味があります。

 

 

 

フルーツ練乳入りかき氷

 

かき氷の上にモンゴとか、バナナとか、好みのフルーツを乗せて、練乳をかけたものです。

 

蠣仔煎

かきと卵を炒めて、サツマイモ澱粉を溶いた水と野菜をかけた、台湾風のお好み焼き。

 

水煎包

肉まんみたいなものです。しかし、肉まんとちょっと違います。 これは蒸気が出る大きいなべで焼いて、お湯をかけて蒸します。表面はぱりっとしていますが、中はジューシーです。

 

 

 

 任務

 

  請選出一道最想推薦的台灣美食,用日文推推看!